千年世界未解之谜，“天书”伏尼契手稿将被AI破解，谜底或很尴尬(3)

最新研究成果：

最近，阿尔伯塔大学自然语言处理专家格雷格·康德拉克和他的学生布拉德利·豪尔，开始利用AI对伏尼契手稿进行翻译探索。为此AI研究了"世界人权宣言"的380种不同语言编写形式，然后开始分析伏尼契手稿中的乱码。结论是伏尼契文本是用希伯来语的形式编写，并且都是以固定模式排列组合。

他们采用了之前研究人员提出的假设——字母表顺序加密，即先写好文本，然后将每个字母都按字母表顺序重新排序书写。例如，you are pretty，转换为密码格式就是ouy aer eprtty。后来，他们设计了一个编译算法，希望把手稿按照他们的假设翻译成真正的希伯来文字。他们找来了希伯来语演讲者莫斯赫·科佩尔，但科佩尔并不能把它们变成一个连贯的句子读出来。

于是，他们开始进一步拼写修正，也开始借助谷歌翻译。同时研究人员指出，如果没有古代希伯来语专家，伏尼契手稿仍将是一个“天书”。因为有很多1500年代的语言方式还搞不明白，破译整个手稿需要的不仅仅是把手稿交给AI，还需要人工输入来理解语法。虽然尚未完成全部手稿翻译工作，但至少在AI的帮助下，科学家们确定了它的起源语言以及它的编码方式。所以，目前正在寻找一个非常精通希伯来语的历史学家。我们拭目以待吧！