科学家发现重置生物钟机理 或减轻时差综合征的损害(2)

　　Bechtold表示：“我们已经知道现代社会给人的身心健康带来了许多挑战——一些看似普通的事，如倒班、睡眠不足以及时差颠倒破坏了我们身体内部的生物钟。现在，我们已经清楚地知道生物钟紊乱会增加如肥胖和糖尿病等病症的发病率和严重程度。”

　　Bechtold说：“从遗传学角度而言，人体天生就无法快速适应倒班或者长途飞行，并且我们身体中的生物钟同样不适应这种快速的变化。不幸的是，今天我们必须应付这些问题，而且有明显的证据显示，人体生物钟紊乱会对我们的健康产生实际与负面的影响。”

　　Bechtold指出：“由于这项研究是在临床条件下进行的，从而使我们有望提高生物钟应对倒班等问题的能力，并且更重要的是，这项研究有助于了解生物钟紊乱是如何引起诸如糖尿病和慢性炎症等病症的。”

　　生物钟又称生理钟。它是生物体内的一种无形的“时钟”，实际上是生物体生命活动的内在节律性，它是由生物体内的时间结构序所决定的。通过研究生物钟，目前已产生了时辰生物学、时辰药理学和时辰治疗学等新学科。可见，研究生物钟，在医学上有着重要的意义，并对生物学的基础理论研究起着促进作用。